Embarazada is not Embarrassed “Language Justice ins more than Interpretation”
We want to highlight the participation of our Communications Coordinator, Luisa Porras, at the Colorado Health Foundation Symposium 2024, where she gave a presentation about the importance of the Linguistic Justice. By clicking on the article you can get more information about this important conversation!
Queremos destacar la participación de nuestra Coordinadora de Comunicaciones en el Simposio de Colorado Health Foundation, donde realizó una presentación sobre la importancia de la Justicia Lingüística. ¡Haciendo clic en el artículo podrás obtener más información sobre esta importante conversación!
En la conferencia:
Creamos un espacio para empatizar a través del lenguaje y del storytelling; ya que la desigualdad lingüística afecta principalmente a comunidades históricamente marginadas. Gran parte de la población migrante que no tiene el dominio del idioma predominante “Ingles” enfrenta situaciones diarias que quienes dominan este idioma no. Contaremos tres historias reales, espacio liderado en español; acerca de la importancia de entender y proveer interpretación que se ajuste a las necesidades culturales, al igual que crear espacios seguros de aprendizaje para los no hablantes del idioma inglés.
At the conference:
We create a space to empathize through language and storytelling, since linguistic inequality mainly affects historically marginalized communities. A large part of the migrant population that does not have command of the predominant language “English” faces daily situations that those who speak this language do not. We will tell three real stories, led in Spanish, about the importance of understanding and providing interpretation that fits cultural needs, as well as creating safe learning spaces for non-English speakers.
