FIRST ANNUAL FAIR HOUSING FAIR / PRIMERA FERIA DE VIVIENDA JUSTA

Our first annual Fair Housing Fair took place on October 21 at Freight. LCBAG’s Housing Coalition worked to get our community information about access to fair housing. The crisis of unsustainable housing prices inspired the development of this incredible event.

Nuestra primera Feria de Vivienda Justa, tuvo lugar el pasado 21 de octubre en las instalaciones de Freight. LCBAG y la coalición de vivienda, trabajaron unidos para que nuestra comunidad obtenga información acerca del acceso a viviendas justas. La crisis de casas a precios insostenibles; motivó al desarrollo de este increíble evento.  

Learning can also be fun!! / ¡¡Aprender también puede ser divertido!!

Fun for all ages!!! / Diversión para todas las edades.

The first Fair Housing Fair was fun for all attendees, from the youngest to the oldest. (Here are some of the best images that this fun fair left us).

La primera feria de vivienda justa, tuvo en cuenta a todos los asistentes, desde el más pequeño hasta el más grande. (Aquí Algunas de las mejores imagenes que nos dejo esta divertida feria)

Thank you volunteers! / ¡Gracias voluntarios! 

This project materialized thanks to community teamwork and the solidarity of those who, like us, believe in Lake County and that we can make it a better place. 

Los proyectos se materializan gracias al trabajo en equipo y a la solidaridad de quienes como nosotros, creen en nuestra comunidad y que podemos hacer de ella un lugar mejor. 

Thanks to all who attended and to members of the Leadville and Lake County community. Our work exists because of this amazing community!

Gracias a todos los asistentes y a los miembros de la comunidad de Leadville y el condado de Lake, nuestro trabajo existe gracias a esta increíble comunidad.

Written and translated by / Escrito y traducido por: Luisa P.