OCTUBRE DE 2018

Por qué hacemos lo que hacemos
Al principio de la presentación final sobre vivienda comunitaria en el Condado Lake el 16 de julio, el alcalde Labbe, de Leadville, le habló a la audiencia sobre sus conversaciones con empresarios locales, quienes explicaron con desesperación que un gran número de sus empleados tenían que vivir en sus autos para poder trabajar en el Condado Lake. La historia del alcalde resalta la forma en que la crisis inmobiliaria está afectando la salud de los residentes del Condado Lake.

Los problemas de salud y bienestar afectan a cada residente del Condado Lake. Bien sea abuso de sustancias por jóvenes, acceso a cuidados y conexiones comunitarias para los adultos mayores, la alimentación saludable o la vivienda asequible, estamos comprometidos a ayudar al Condado Lake a encontrar soluciones sostenibles a los problemas, in justicias y desigualdades en la salud.

Gracias por apoyar y por seguir siendo parte de lo que hacemos.

 

 

 

 

 

 

 

PLAN MAESTRO PARA LA JUVENTUD
El programa de pasantías para los jóvenes sigue creciendo

Los jóvenes del Condado Lake están llenos de grandes ideas, positividad y pasión por nuestra comunidad. A Verania Rodríguez (a la izquierda en la foto), una pasante reciente, le encantó trabajar en Build a Generation, del Condado Lake:
“Trabajar como joven pasante en Build a Generation del Condado Lake ha sido una experiencia increíble. Nunca había tenido un trabajo donde mi opinión fuese tan valorada y apreciada como lo fue aquí. Estoy muy agradecida de haber podido ser parte de todo el trabajo”.
¡Build a Generation, del Condado Lake, está buscando contratar a cuatro pasantes a tiempo parcial para el año 2018-2019!

 

 

Jóvenes pasantes en la CTC
Estamos buscando dos jóvenes pasantes para la CTC, para trabajar en la prevención del abuso de sustancias entre jóvenes, y mejorar los resultados de salud mental en el Condado Lake. Como pasante, ayudará a organizar una campaña de medios de comunicación masiva, asistirá a reuniones mensuales del grupo de trabajo y adquirirá valiosas habilidades de desarrollo profesional.
Lea la descripción completa del empleo como pasante.

 

Pasantes para tabaco y salud conductual

Estamos buscando dos pasantes para tabaco y salud conductual, para trabajar en una investigación sobre el uso del tabaco en el Condado Lake y ayudar con la campaña Speak Now para ayudar a educar a los padres sobre cómo hablarles a los jóvenes acerca del abuso de sustancias. Estos pasantes también proporcionarán una voz juvenil en las reuniones mensuales del Comité y adquirirán valiosas habilidades de desarrollo profesional.

Lea la descripción completa del empleo como pasante.
Recursos para los padres: Aprenda cómo hablar con sus hijos sobre las drogas y alcohol

¿Es usted un padre en el Condado Lake?

SpeakNow Colorado ofrece a los padres una serie de recursos en línea dirigidos a la prevención del abuso de sustancias, incluyendo sugerencias sobre cómo hablar con sus hijos acerca del alcohol y las drogas, así como una sección sobre saber qué es legal para los jóvenes.
BOLETÍN DE SALUD PARA ADULTOS MAYORES

30 adultos mayores del Condado Lake disfrutaron de un hermoso paseo en tren el 7 de septiembre. Para ver un calendario de los próximos eventos en el Senior Center, junto con divertidos boletines, lea la edición de octubre del Senior News del Condado Lake.

El evento Lunch and Learn del 11 de octubre ofrece un tour del museo Healy House
El Senior Center de Leadville invita a los adultos mayores a un almuerzo y guia turistica del museo Healy House y Dexter Cabin el jueves, 11 de octubre. El evento es parte de la serie mensual Lunch and Learn del centro.

Los adultos mayores disfrutarán de un almuerzo en los predios de este histórico museo, a partir de las 11:30 a.m., y recibirá un tour del museo en grupos pequeños a partir de las 12:30 p.m. En caso de clima inclemente, se servirá el almuerzo en el Senior Center. Por favor llame al 719-486-1774 para reservar un almuerzo y tour.

 

 

 

 

 

 

EQUIDAD EN SALUD
Fiestas Patrias celebra la cultura Latinx
Los residentes y visitantes pudieron celebrar y aprender sobre el amplio patrimonio Latinx del Condado Lake durante el desfile de Fiestas Patrias el 8 de septiembre. El evento fue organizado por Líderes Latinos y el Grupo de Empoderamiento de las Mujeres de Full Circle.

Líderes Latinos Leadville es un grupo de personas de diferentes nacionalidades que se han comprometido a trabajar por la justicia social y a favor de los inmigrantes del Condado Lake. Build a Generation, del Condado Lake, apoya el trabajo y la misión de Líderes Latinos porque sentirse bienvenido y formar parte de una comunidad es importante para la salud y bienestar de cualquier individuo.

 

La Coalición para el Acceso a los Alimentos busca comprender las barreras a la inscripción en SNAP

Build a Generation, del Condado Lake, buscaron a un contratista para que hiciera una evaluación de nuestra inscripción en SNAP y el acceso a la Cloud City Farm. Entre otras responsabilidades, el Contratista de Evaluación diseñará e implementará una evaluación comunitaria que identificará barreras para inscribirse en SNAP y/o comer productos cultivados localmente en el Condado Lake, particularmente para los miembros de la comunidad que están a un nivel igual o inferior al 200% de pobreza.

 

La nueva sesión de FoodHealth se inicia el 4 de octubre

El 4 de octubre marca el comienzo de otra sesión de 5 semanas de clases de FoodHealth. Este otoño, 15 miembros de Empoderamiento de la Mujer aprenderán acerca de temas como dietas de moda, qué es una dieta saludable, cocina buena para los niños, meriendas, aceites saludables, cómo cocinar carne de manera saludable, control de porciones, cocinar según una planificación, y la salud cardíaca.

La granja Cloud City ofrecerá cajas para llevar a casa, llenas de productos frescos de la granja, a los participantes en cada clase, mientras dure la temporada de cultivo. La Coalición de Acceso a los Alimentos comienza a formar un FIT (FoodHealth Implementation Team – equipo de implementación de salud alimentaria) para planificar y ejecutar una clase en primavera/verano ¡donde los participantes incluso podrán llegar a sembrar las semillas para cultivar las propias verduras que cocinarán a lo largo de la clase!

 

Jornada a puertas abiertas sobre la seguridad contra incendios
Noah y Eudelia, respectivamente nuestro gerente y coordinadora del programa de resiliencia del Condado Lake, trajeron juegos y premios a la estación de bomberos el 29 de septiembre.

Build a Generation, del Condado Lake, ha estado trabajando con el Departamento de bomberos de Leadville/Lake y con la Cruz Roja para instalar detectores de humo en las casas fabricadas en el Condado Lake.

Reunión final de evaluación de la vivienda atrae una multitud

La presentación final sobre la vivienda comunitaria en el Condado Lake, por parte de Economic and Planning Systems (EPS) tuvo lugar el 16 de julio. Una conclusión clave de la evaluación de necesidades de vivienda, es que más de la mitad de los residentes del Condado Lake no pueden costear los precios actuales de la vivienda en el Condado Lake. La Coalición de Vivienda del Condado Lake está trabajando para implementar algunas de las estrategias presentadas por EPS.

¿Se perdió la presentación final sobre la vivienda? Lea el informe final o vea un video de la presentación.

Las agencias del Condado Lake aprenden los beneficios de la organización comunitaria
El 16 de agosto, 9to5 Colorado presentó un entrenamiento sobre organización comunitaria a las personas de Build a Generation, Full Circle y Líderes Latinos, del Condado Lake. Entre otros puntos, nos enteramos de la historia de la organización comunitaria, y de técnicas específicas utilizadas en la organización efectiva de la comunidad.

¿Se perdió el entrenamiento para organización comunitaria y quiere más información? Lea la presentación.

 

¡Bienvenido, Brayhan!
Brayhan Reveles es el nuevo Coordinador de Alimentación sana / Vida activa (HEAL por sus siglas en inglés) en Build a Generation en el Condado Lake. En este puesto, apoya los esfuerzos de Build a Generation del Condado Lake por mejorar los resultados de salud para jóvenes y familias en el Condado Lake mediante la promoción y avance del trabajo de una vida activa.

Brayhan asistió a las escuelas del Condado de Lake, al High Mountain Institute, y actualmente está terminando una licenciatura en Educación Bilingüe al Aire libre en Colorado Mountain College.

Oportunidades de empleo
¡Únase a nuestro equipo!
LCBAG está actualmente contratando a un gerente de HEAL para supervisar nuestro trabajo para promover la alimentación saludable y la vida activa (HEAL) en el Condado Lake. Esta persona facilitará la Coalición de Acceso a los Alimentos y supervisará a un coordinador de HEAL centrado en el trabajo para una vida activa. Además, trabajará en un proyecto estatal para construir un campo de promoción de equidad de la salud, particularmente en lo relacionado con el acceso a los alimentos.
Este cargo está abierto hasta que se contrate a alguien. Este cargo se inicia inmediatamente.